ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก

เกร็ดภาษาจีน เรียนจีนในห้านาที

ค้นหาบล็อกนี้

ทดสอบระบบบล็อก

มีนาคม 13, 2563

รับลิงก์
Facebook
X
Pinterest
อีเมล
แอปอื่นๆ

รับลิงก์
Facebook
X
Pinterest
อีเมล
แอปอื่นๆ

ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น

บทความที่ได้รับความนิยม

การใช้ 几 กับ 多少 ในการบอกปริมาณ

几 กับ 多少 นั้นใช้สำหรับการถามถึงปริมาณด้วยกันทั้งคู่ แต่ว่าหากแปลให้ตรงตัวแล้วจะสามารถแยกความหมายที่ใกล้เคียงได้ดังนี้ 几 jǐ กี่ ใช้ถามจำนวนที่คาดเดาคำตอบได้ว่ามีไม่มากนัก หรือคาดว่าอยู่ในหลักหน่วยเท่านั้น ใช้ร่วมกับลักษณนามเสมอ เช่น 几个人 คนกี่คน 几个小时 เวลากี่ชั่วโมง 几张床 เตียงกี่เตียง 几种植物 พืชกี่ชนิด มีคำนามบางคำที่สามารถละลักษณนามได้ เช่น 几天几周几年几分钟 ใช้เป็นตัวเลขในการประมาณได้ เช่น 我看了几本书 ฉันอ่านหนังสือไปแล้ว 2-3 เล่ม 这几天天气很热 ไม่กี่วันนี้อากาศร้อนมาก ใช้ร่วมกับตัวเลขได้ 十几个人 คน 12-13 คน 多少 duōshǎo เท่าไร ใช้ถามปริมาณได้ทุกอย่าง ไม่ว่าจะมีปริมาณน้อยหรือมาก สามารถใช้กับคำนามโดยละลักษณนามได้ เช่น 多少学生 นักเรียนจำนวนเท่าไร 多少人 คนจำนวนเท่าไร 多少苹果 แอปเปิลจำนวนเท่าไร 多少公司 บริษัทจำนวนเท่าไร

[บทความแปล] ประวัติฮวามู่หลาน

ฮวามู่หลาน ข้อมูลชีวประวัติ ฮวามู่หลานเป็นหนึ่งในสี่วีรชนผู้ยิ่งใหญ่ในยุคสมัยจีนโบราณ เธอเป็นวีรสตรีที่มีตำนานอยู่ในช่วงยุคราชวงศ์เหนือ-ใต้ เรื่องราวของเขาเป็นมหากาพย์ที่น่าเศร้า เดิมฮวามู่หลาน (412 – 502) เป็นชาวหยูเฉิง อำเภอซ่งโจว แคว้นเว่ยเหนือ (มณฑลหยูเฉิง เมืองชานชิว) อยู่ในยุคจักรพรรดิไท่อู่ (412 – 452) ขณะนั้นชนเผ่าเร่ร่อนโหรวหรานทางเหนือได้คุกคามทางใต้อย่างต่อเนื่อง แคว้นเว่ยเหนือกำหนดให้ผู้ชายหนึ่งคนของทุกบ้านต้องออกหน้า แต่บิดาของฮวามู่หลานมีอายุมากแล้วและสุขภาพร่างกายไม่แข็งแรง ไม่สามารถออกรบได้ น้องชายคนกลางก็ยังเยาว์วัย ดังนั้น ฮวามู่หลานจึงตัดสินใจเข้ากองทัพแทนบิดา เป็นจุดเริ่มของการใช้ชีวิตยาวนานสิบสองปีในค่ายทหาร การไปรบที่ชายแดนสำหรับผู้ชายหลายคนนั้นยังนับว่าเป็นเรื่องที่ยากลำบาก แต่ฮวามู่หลานทั้งจะต้องปลอมตัวเป็นชาย ทั้งยังต้องออกฆ่าศัตรูร่วมกับเหล่าสหาย นี่จึงเป็นเรื่องที่ยากกว่าคนในกองทัพโดยทั่วไป ที่น่ายินดีคือสุดท้ายแล้วฮวามู่หลานยังทำหน้าที่ของตนเสร็จสมบูรณ์ ได้รับชัยชนะกล...

ขับเคลื่อนโดย Blogger